Форум » Новости и События » Грузинские музыканты и их песня про Путина, которую не пустили на "Евровидение 2009" » Ответить
Грузинские музыканты и их песня про Путина, которую не пустили на "Евровидение 2009"
мойша: На международном конкурсе "Евровидение-2009", который состоится в мае в Москве, Грузию представит диско-группа "Стефане и 3G". Такое решение приняла грузинская отборочная комиссия, прослушав песню коллектива We don’t wanna Put in (слышится "Мы не хотим Путина", каламбур на основе английского словосочетания put in – "вводить"), передает радиостанция "Эхо Москвы". Композиция представляет собой пародию на воинствующих политиков. В частности, в песни поется: "We Don’t Wanna Put In - The negative move - It’s killin’ the groove", что со слуха можно неправильно понять и перевести как: "Мы не хотим Путина – Это разрушение – Это убивает весь кайф".
Ответов - 9
василий: Ну-ну... пусть попробуют. публика в Москве на концерте их закидает тухлыми яйцами! а может и по башке дадут, если предоставится такая возможность.
Гоша: Как-то сразу вспомнился фильм "Крепкий орешек 3", когда Брюса Уиллиса садист-злодей заставил с табличкой "Я ненавижу нигеров" встать на перекрестке в негритянском квартале. Ехать в Москву с такой песней - нечто подобное...
Гость: каждый артист имеет право петь все что угодно! на то он и артист. и толпа ему не указ.
dirt$: Гость пишет: каждый артист имеет право петь все что угодно! на то он и артист. и толпа ему не указ. Ага, не указ! Но тумаков при случае, если толпе не понравилось что поют, вполне надавать могут. И будут правы. Ибо - не фиг!
dirt: Удалось найти эту "легендарную" песню "We Don’t Wanna Put In". Ничего выдающегося, за исключением каламбура.... Если бы не гнусный намек на нашего премьера, то и слушать бы не стал. Судите сами: Тот же Данилко (Верка Сердючка) со своей скандальной то ли "Раша гудбай", то ли "Лаша Тумбай" и то интереснее был!
Steff: Наши то же не лыком шиты! Быстренько смастерили ответную песню с припевом: "соси кэш, Вилли" Смотрите и слушайте сами!
рыцек: Песня, отобранная Грузией на конкурс "Евровидение" под названием We don’t wanna put in, не допущена к участию; до 16 марта грузинская сторона должна либо поменять текст, либо заменить песню. Такое решение в Женеве приняла контрольная группа конкурса. Европейский вещательный союз официально проинформировал грузинскую сторону о принятом решении. Как говорится в сообщении, текст песни не соответствует правилам конкурса, согласно которым не допускаются к участию тексты политического или аналогичного характера. www.radiomayak.ru
Телепузик: рыцек пишет: Песня, отобранная Грузией на конкурс "Евровидение" под названием We don’t wanna put in, не допущена к участию не фиг!
Георгий : Продолжение истории. Грузинская песня "Про Путина" стала международным хитом! Антипутинская песня грузинской группы Stephane & 3G, не допущенной к участию в "Евровидении", стала международным хитом. Сейчас провокационная группа совершает рекламный тур по всей Европе и благодарит российского премьера за пиар. Эту песню крутят радиостанции со всего мира, многие из которых чураются композиций с "Евровидения". Так, песня "про Путина" заняла второе место в британском хит-параде UK's Music Week.
полная версия страницы